Nova Scotia Translation Services biedt vertalingen en correctiewerk in de volgende gebieden: 

• commerciële teksten: algemene correspondentie, toespraken, reclameteksten enz.
• website teksten
• juridische teksten: o.a. statuten, algemene voorwaarden, overeenkomsten, huwelijksvoorwaarden,

echtscheidingsaktes en koopaktes.

• financiële teksten zoals jaarverslagen en financiële rapporten
• emigratievertalingen: diploma’s en getuigschriften, jaarrekeningen, taxatierapporten,

arbeidsovereenkomsten, werkgeversverklaringen, bewijzen van goed gedrag, enz.

• automatisering en communicatie: handleidingen en rapporten
• toerisme: boeken voor musea, folders over molens en kaasboerderijen
• proefschriften